On Friday morning, I woke up earlier than usual because I had a meeting with my manager at 9 a.m. We discussed the key tasks for each team. Every team leader needs to report to the vice president on their team’s key tasks and issues. My team is responsible for the call center and HR systems. During the meeting, the vice president may give some instructions to certain team leaders, and those instructions need to be followed next week. If I don’t get any instructions from the vice president, it’s a happy Friday for me. But I still have some project checkpoints that I need to track. Before I finish work on Friday, I need to think about what food to buy for my family for Friday night. I usually buy food at the market near my office. The market sells fresh vegetables, cooked food, and snacks. It’s near the bus stop, so I can easily take a bus home.
寫完後，你也可以請它改成創意版本或是正式版本。例如：
Last Friday I woke up earlier than usual. The sky outside my window was still a little dark, and the streets were quieter than on a normal workday. I made a quick breakfast, checked a few emails on my phone, and reminded myself that I had a 9 a.m. meeting with my manager. “It’s Friday,” I told myself. “Just survive today, and then it’s the weekend.”
When I got to the office, people were already moving around with coffee cups in their hands. At nine o’clock sharp, we started the meeting. My manager and I went over each team’s main tasks for the week. Every team leader has to report to the vice president about what their team is working on and any important issues, so we needed to make sure everything was clear. My team takes care of the call center and HR systems, so there are always tickets, incidents, and new requests waiting for us.
Later, we joined a larger meeting with the vice president and the other team leaders. The VP was in a serious mood that day. We reviewed project timelines, system stability, and a few AI-related ideas for improving our internal tools. During the meeting, the vice president gave some extra instructions to certain team leaders, and everyone quickly wrote them down. I was secretly hoping I wouldn’t get any new tasks. For me, a “happy Friday” means no new surprise assignments from the VP.
Unfortunately, Friday is also my checkpoint day. Even if I don’t receive new instructions, I still have a few project checkpoints that I need to track—open issues, upcoming deadlines, and follow-ups with vendors. My to-do list on the screen looked like a long, never-ending scroll. Every time I checked one item off, another one appeared in my inbox.
In the late afternoon, while my colleagues were joking about weekend plans, my mind slowly shifted to a different kind of question: “What should I buy for dinner tonight?” Before I finish work on Friday, I always need to think about what food to buy for my family for Friday night. It’s our small tradition to have something a bit nicer at the end of the week. I usually send a few messages in our family group chat and ask, “What do you feel like eating tonight?” The replies come back one by one: “Something light,” “I want fried chicken,” “Anything is fine.” Not very helpful, but at least it feels warm.
On my way home, I stop by the market near my office. I usually buy food there. The market sells fresh vegetables, cooked food, and all kinds of snacks. The smell of grilled meat, soup, and fried dumplings mixes in the air, and it finally feels like the workday is over. The market is right next to the bus stop, so after I grab what I need, I can easily take a bus home with my shopping bags and a tired but satisfied smile.
By the time I get home, the sky is dark and everyone is ready for dinner. We lay the food out on the table and talk a little bit about our day. It wasn’t exactly a relaxing Friday—there were meetings, checkpoints, and responsibilities—but sharing a simple meal with my family makes it feel worth it. After dinner, I finally do what I’ve been dreaming about since the afternoon: I sit down on the sofa, pick up my phone for a bit, and happily become a couch potato.
以上版本是從簡單版本變化而來，沒有太複雜單字，但可以幫助自己用英文簡單表達。
其實，我只是用了以下這句簡單的提示詞(Prompt) :沒問題，我來當你的英文老師 👩🏫📚
之後我們可以這樣配合：
-
你隨便用英文說一句話、幾句話，或一小段對話（旅行、工作、聊天都可以）。
-
我會幫你做三件事：
-
✅ 先肯定優點：哪裡是 OK、哪裡很自然。
-
✏️ 修改句子：給你 1～2 個更自然／更道地的說法。
-
💡 說明差異：用中文簡單說明文法、用字或語氣上的差別，讓你真的學起來。
-
如果你願意，我也可以：
-
幫你把「中文」改成「適合跟外國朋友聊天的英文」
-
幫你準備「情境句子」：例如 ✈️ 機場、🛂 入境、🍜 吃飯聊天、💬 聊感情等等
-
針對發音，幫你用「KK 音標＋中文解說」標出來，讓你練唸
你可以先給我：
-
你最近跟外國朋友想說的一段英文
或是
-
一句你常常不知道該怎麼說的中文，我幫你翻成自然英文＋講解
直接丟一句來，我就開始幫你改 👍
